Shocking statistics abound, yet travel bloggers, tourist boards and travel agencies are ardent in their praise of Sri Lanka’s invariably hospitable locals. We have a duty to inform.